CeníkRates

Překlady

Cena je vždy uvedena za 1 normostranu (NS) textu, tj. 1800 znaků včetně mezer. Je v ní zahrnut samotný překlad, rešerše k danému tématu i případné konzultace s odborníky.

Překlad NS z angličtiny nebo francouzštiny do češtiny od 250 do 580 Kč
Překlad NS z češtiny do angličtiny od 270 do 600 Kč
Jazyková korektura NS 90–260 Kč

Uvedené ceny za překladatelské služby jsou orientační. Reálná cena vždy závisí na typu/obtížnosti/míře odbornosti textu, objemu práce a požadovaném termínu vyhotovení překladu. Před zpracováním zakázky samozřejmě zpracuji konkrétní kalkulaci.

Výuka angličtiny a češtiny pro cizince

Individuální výuka

60 minut 450 Kč
90 minut 550 Kč

Výuka dvojic

60 minut 500 Kč
90 minut 600 Kč

Skupinová výuka

60 minut 600 Kč
90 minut 800 Kč

Translations

The prices are given for 1 (one) standard page (consisting of 1,800 characters including spaces). Besides the translation itself the price includes the background research in the topic and consultations with experts if required.

1 standard page from English/French into Czech: CZK 260–580
1 standard page from Czech into English: CZK 290–600
Proofreading of 1 standard page: CZK 90–260

The above rates for translation services are indicative. The real price depends on the type/difficulty of the given text, the volume of work and the requested deadline. Each particular price calculation shall be agreed on before I start work on the commission.

English and Czech for Foreigners lessons

One-to-one lessons

60 minutes CZK 450
90 minutes CZK 550

Duo lessons

60 minutes CZK 500
90 minutes CZK 600

Group lessons

60 minutes CZK 600
90 minutes CZK 800